Ar Tonelico Qoga/Trivia
- Hey, It's That Voice!:
- In Japanese:
- Finnel is Saya and Ami.
- Saki is Mizuki.
- Aoto is Ishida, Sasuke Uchiha and Shiro.
- Tyria is Aerith, Lightning, Ciel, Shiki, Tomoyo, Aigis and Hitomi.
- Hikari is Naraku, Kimimaro, The Fourth Hokage, Sephiroth, Dante, and lots, and lots of characters that could not fit into this page.
- Mute is Pikachu, Tony Tony Chopper and Konohamaru.
- Akane is Sheryl.
- In English:
- Saki is Noel, Nu-13, Lambda-11, Mu-12, Mio, Louise and Homura.
- Finnel is Hinata, Mikuru, Akira, Orihime, Yui and Kyrie.
- Aoto is Patchbobo, Young Vash and Zidane Tribal.
- Hikari is Ryu, Kamina, Aizen and Teen Gohan.
- Tyria is Tachikoma, Felicia, Anise and Tia.
- Steeps is Jin Kisaragi.
- Richa is Xianghua, Selphie, and Rozalin.
- Raphael is Ragna The Bloodedge.
- Katene is Karol.
- Luphan is Radolf from the first game, as well as Edge from Atelier Iris 3.
- In Japanese: