Ah! My Goddess/Trivia


 * Hey, It's That Voice!: In The Movie English dub, we have Spike Spiegel as Celestine, Sasami as Skuld, and Hild as her own daughter!!
 * Satoko, for whom Otaki falls, is voiced by Stephanie Sheh, doing her Hinata-style "cute timid girl" voice.
 * In Flights of Fancy, Hild is played in English by Mary Elizabeth McGlynn (credited as Lucy Todd), using a voice that can be described as "The Major blatantly coming on to you".
 * Also, Hild's English VA voiced Urd in the OVAs.
 * Skuld (Kether Donahue as Annice Moriarty) is basically Zoey and Mirabelle without the accent.
 * Not only that, but also in the series, Tamiya and Otaki are Cobra Commander and The Shredder (respectively; the movie in turn has Rito Revolto and Jigen Daisuke instead), Sora is Cosmos, Megumi is Dawn and Peorth is the original voice of Belldandy and also the English voice of Miyuki Kobayakawa.