Role Association/Western German


 * Adventure Time: Logan and the Hulk have adventures with Princess Gretchen. They sometimes fight Spinelli the vampire queen.
 * American Dad: Batman (an FBI agent) marries Princess Celestia. They have two children; Numbuh Four and Marceline.
 * The Angry Beavers: Yakko Warner and J.D. are brothers who live together.
 * Animaniacs: Norbert, Ren and Terra are three song-loving cartoon siblings who finally break out of the Warner Brothers Tower and into the care of Barnacle Boy.
 * Avatar: The Last Airbender: Chowder, the last of his kind, is discovered by Raven Baxter (later Sari) and her brother Ed Elric. Alice later joins them, but Chris Turk and his uncle want to capture Chowder to impress his sister Gaz and their father Starscream.
 * Ben 10: Adam Lyon can shapeshift into various aliens. He travels with his cousin Riley Daring and their grandfather Soundwave.
 * Ben 10 Alien Force: Adam has now become Sokka.
 * Captain Planet and the Planeteers: From North America, Steve Stifler, with the power of fire. From Asia, Chuckie Finster, with the power of water. With three other teenagers, they summon Earth's greatest champion... Superman!
 * Catscratch: Rico, Guilmon, and, um ... Mr. Blik are three cats.
 * Danny Phantom: Troy Bolton has ghost powers. He hangs out with his friends Ferb and Misty. Troy's father is Buzz Lightyear.
 * Darkwing Duck: Dr. Evil has a Heel Face Turn and adopts Sailor Moon, and they live with a pilot. Evil has to fight crime lord Kent Brockman, electrician Crush, water-based Flash Gordon Serial, plant-based Columbo, and toymaker Young Obi-Wan. Sailor Moon's friend next door is Isabella.
 * Dexter's Laboratory: Robbie Rotten is a boy genius!
 * Drawn Together: Gwen Tennyson, Professor Birch, Honker Muddlefoot, Sam Manson, Martin Prince, a Leprechaun, Joe Swanson, and Seth Cohen share a home.
 * The Fairly Odd Parents: Harvey Kinkle has fairies named Guybrush Threepwood and Chichi, who almost get captured by Spike's teacher, Jack Sparrow.
 * Foster's Home for Imaginary Friends: Fernando brings his imaginary friend Ben to a special home.
 * Franklin: Ben Tennyson is a young turtle discovering about his world.
 * The Grim Adventures of Billy and Mandy: Darkwing Duck is forced to serve the human children Tucker Foley and Bart Simpson.
 * Invader Zim: Wheeler arrives on Earth with his robot Hamtaro just so he can Take Over the World to please the Almighty Tallest (Cobra Bubbles and Brain). Wheeler attends school taught by Wuya; his classmate is his enemy, a paranormal investigator named Conan Edogawa, brother of Lizzie McGuire and son of Old Spock.
 * Jimmy Neutron: Buttercup (daughter of Stan Smith and Mrs. Puff) is an inventor who hangs out with Jack Dawson and Krillin. Bridget Jones and Yin are Buttercup's rivals (especially Yin).
 * Jimmy Two Shoes: Gunther arrives in Miseryville, which is ruled by Dr. Drakken.
 * Johnny Bravo: Kowalski always fails to get the girls.
 * Kick Buttowski: Prince Zuko is a suburban daredevil!
 * Kim Possible: Ariel and Spider Man, under the orders of Sheen Estevez, must fight Slade and other baddies.
 * My Little Pony Friendship Is Magic: Amy Yeager, Violet Beauregarde, Giselle, Ritsu Tainaka, Ty Lee, and Carly Shay are ponies. They are often visited by Steve Smith, while Coraline tries to find her talents alongside Carly and Violet's sisters.
 * The Penguins of Madagascar: Aladdin, Stimpy, Prowl and Zim are four spy penguins who live in the Central Park Zoo. Beth Cooper is their best friend, while Cell (along with Shredder and Calcifer) is their rival.
 * Phineas and Ferb: Stewie and his step-brothers Fred and George Weasley are inventors. Stewie's girlfriend is Lisa Simpson.
 * Pinky and The Brain: Megatron is a mouse who aims to take over the world. Along with his dim-witted assistant Brooklyn.
 * Recess: Jim Hawkins is a fun-loving nine-year-old who's the leader of a six-man team at his school. His friends are athletic Daggett, tough-as-nails Chloe Flan, genius girl Sharpay Evans, over-dramatic Sokka, and shy newcomer Spike.
 * Ren and Stimpy: SpongeBob SquarePants and Johnny Bravo do gross stuff.
 * Alternatively: Bill Gates and Steve Jobs do gross stuff.
 * The Replacements: Monkey D Luffy and his sister Gwen Tennyson are red haired kids who call their uncle to replace troubling parents. The kids live with their adoptive parents: a secret agent named Xena and a daredevil named Major Monogram.
 * Rocko's Modern Life: Captain Planet has adventures.
 * Scaredy Squirrel: Jimmy Two-Shoes works at a grocery store.
 * The Simpsons: Reverend Monroe marries a queen ant (later Jane. They have three children: Kenny, Dizzy Devil, and a baby.
 * SpongeBob SquarePants: Piglet lives in a pineapple. Sabretooth and Fagin are his neighbors, Cordell Walker and Bubba are business rivals (Starfire is Bubba's wife), Cindy Vortex is Texan and Stifler's mom is a boating teacher. Dexter leads the theme song, while Master Roshi is an elderly superhero.
 * Teen Titans: L recruits Chelsea Daniels, Clarissa, Master Mantis, and Gomamon to fight crime. The Sixth Ranger is Nicky Parsons, but that fails. Their main enemy is The Brain.
 * Wow! Wow! Wubbzy!: Rarity has adventures with her friends Azula, Sandy Cheeks, and Theodore.