The Odd Couple/YMMV


 * Adaptation Displacement: Most people tend to think of the TV version first.
 * Crowning Moment of Funny: One word: "Password!"
 * Another word: "Assume"
 * Crowning Music of Awesome: When Roy Clark guest-starred, the episode's tag featured him performing his signature piece "Malaguena". The audience, Tony Randall and Jack Klugman were all blown away by the performance.
 * Ear Worm: Just try to get that Neal Hefti theme out of your head.
 * Ho Yay: And not just to modern eyes: Many a joke has been told about the peculiar nature of Oscar and Felix's relationship over the years.
 * ABC was nervous about any such implications, which led Randall and Klugman to playfully film extra scenes with the Ho Yay dialed Up to Eleven, just to give the censors fits.
 * And somewhat ironically, just as ABC was taking pains to emphasize the characters' divorced status, CBS was insisting just as strongly that Mary Richards NOT be divorced as The Mary Tyler Moore Show's creators intended her to be. (A male/female double standard, if ever there was one!)
 * Recycled Script: The New Odd Couple reused 8 scripts from the original.