Noisy Robots

This is a Sound FX trope relating to any robot, Cyborg or Mechanical Lifeform that makes mechanical creaking sounds when they move around. Most Real Life robots tend to make loud snaps and hissing noises due to the hydraulics or compressed air they use for movement and creaking noises mean that somebody has to pick up the oilcan stat unless they fancy replacing components.

Anime and Manga

 * Chachamaru in the Negima!? second series had robotic noises added to accompany her movements.
 * While the Combat Cyborgs in Magical Girl Lyrical Nanoha are normally silent, body parts that have been damaged beyond a certain point will emit mechanical whirring sounds when they move, as shown in the hospital scene after the massive terrorist attack by Jail in StrikerS.
 * Dorathy from The Big O makes very smooth mechanical sounds when she moves Depending on the Episode

Fanworks

 * Friendship Is Witchcraft features in episode 4 a discussion about robots. Episode 5 focuses on one, and her servos could use some maintenance. Not that anyone cares.

Film

 * Star Wars is guilty of this, with most civilian droids making odd pneumatic whining sounds whenever they move and military droids that have an inexplicable clanking sound accompany their every step, even while walking on grass.
 * Although not technically a robot, the powerloader used by Ripley in Aliens makes satisfying hydraulic whirrs and clomps as it moves around.
 * Johnny 5 makes all kinds of noise when he moves around, but it's natural, since he's animatronic.

Literature

 * In the first ~The Hitchhiker's Guide To The Galaxy~ book, Marvin deliberately makes clanking and labouring noises whenever he moves.

Live Action TV

 * The Cybermen in Doctor Who. Lampshaded in one episode when they somehow manage to sneak up on the Doctor and he asks them if they've "got their legs on 'silent'".
 * In Star Trek, we have Borg drones that make mechanical and electrical noise when moving, or assimilating.
 * RoboCop in the TV series. When walking he only made stepping thumps, but moving anything else made mechanical noises.

Toys

 * Most of the Bionicle web animations have this for all the characters. (Including a few who are actually organic beings wearing armour). Averted in the Direct to DVD movies, however (save for a handful of instances).

Video Games

 * Most robotic constructs in World of Warcraft are rather clanky. Justified because most of them are hostile or potentially attackable NPCs, and all NPCs have a combat noise. Robots are just noisier than most.
 * There are creaking/squeaking robot enemies in the video games Banjo-Kazooie and/or Banjo Tooie.
 * The Arachnotrons, Spider Mastermind and the Cyberdemon from Doom make a hell of a noise when they walk around on their metal legs.
 * Tekken's Jack-type cyborgs make a satisfying crashing noise when knocked over, although they're quiet when moving.
 * The Dwemer Centurions in Morrowind produce a distinct metal-on-stone clacking sounds whenever they are near.
 * Omega makes these only in Sonic 2006.

Western Animation

 * In Transformers, you sometimes (different series are different on this, and many things) hear sounds as the robots move. Transformers Animated in particular has fun with it, with high-pitched whirring noises that say 'high tech' for most of them, but the old geezer of a medic, Ratchet, makes much creakier noises.
 * Subverted in The Simpsons episode "Lisa's Wedding": we Flash Forward to the far future (2010) and see what we think are a group of robots clanking by, but it's really just several college kids going to The Wizard of Oz auditions in Tin Man costumes.