Memetic Bystander/Laconic

A character who becomes absurdly popular, despite solely being in the background.