Role Association/Western French


 * Adventure Time: Oz and Kenny have adventures with princess Beth. Rarity is a rainbow unicorn.
 * American Dad: (France) Superman is now an FBI agent working for the Black Ranger. In his private life, Superman is married to Guinan and they have two children: Manny and Stacy Hirano. Also living with the family are an alien named Chon Wang and a fish who was sometimes Pegasus Seiya.
 * (Canada) Rambo is an FBI agent working for Peter Griffin. Rambo is married to Mittens and they have 2 children: Hermione Granger and Christopher Robin. Dr. Cockroach is their fish, and Maxwell Smart is an alien.
 * American Dragon Jake Long: Ben Tennyson trades his alien powers for those of a dragon. He hangs out with Hercules and Mandy. Dexter is their teacher.
 * Animaniacs: Peter Pan, Billy, and Mary live inside a water tower.
 * Pinky and The Brain: Doc Brown and Commissioner Gordon are lab mice trying to take over the world.
 * The Angry Beavers: Kozo Fuyutsuki and Timmy's Dad are brothers who live together.
 * Avatar: The Last Airbender: Koda is an airbender, the Last of His Kind. He is defrosted 100 years into the future by Veronica Mars of the water tribe, along with her brother Willy Zilla. Together with the blind earthbender Dora, they travel the world while Prince Jake Long of the Fire tribe, with his uncle Albus Dumbledore, tries to follow the heroes.
 * Camp Lazlo: Harold is a monkey attending a summer camp.
 * Chowder: Chef Giles and his wife Clotho train Denise to become a chef like Giles. Giles' rival, Agent K has Velma as her apprentice.
 * Danny Phantom: Carl Wheezer is a ghost-powered superhero. His best friends Cleo Carter and Jimmy Olsen help him out along the way. Carl's parents Robert Goren and Carrie Bradshaw are ghost hunters, while his sister Strawberry Shortcake just wants to be a normal person. They are all taught by Patrick Star.
 * Dexters Laboratory: Lars has a secret lab in his room, which his sister Trixie Carter often intrudes. Their father is Johnny Bravo.
 * Drawn Together: Manny Rivera, Ringo Starr, Cartman, Dexter Douglas, Sabrina Spellman, Troy Bolton, Mulan, and Foxxy Love are cartoon characters sharing a home.
 * Family Guy: (France) Cat, Shenzi, Tucker Foley, Edd, Sailor Moon (later Lisa Simpson), and Al Bundy are a Rhode Island family.
 * Fanboy and Chum Chum: Drew and Conan Edogawa are wannabe superheroes.
 * Fish Hooks: Harold, Cilan, and Macy Misa are fish attending high school.
 * Fosters Home for Imaginary Friends: Baljeet brings his imaginary friend Angel Face to a special home.
 * Freakazoid: J.B. can become a superhero named Justin Bieber!
 * Futurama: P.J. is unfrozen a millennium into the future, and then goes to work for a space courier crew that includes the Joker, Pocoyo, Cordell Walker, Eddy, and Lizzie McGuire (later Rangiku Matsumoto).
 * Generator Rex: Owen is a living bio-weapon.
 * Goof Troop: Baloney moves into town with his son Ling-Ling. Their neighbors are Rocky Balboa, The White Witch, Tommy Pickles, and Mindy.
 * The Grim Adventures of Billy and Mandy: Trixie Carter and Vinny are two human children who hang out with Death himself, Java.
 * Handy Manny: Fez has adventures with his tools.
 * Hey Arnold: Beast Boy lives in the city with his grandparents Uncle and Yubaba. Beast Boy's best friend is Andy, but Beast Boy is often bullied by Nami, who has a crush on him.
 * Martin Mystery: Philip J Fry and Brandy Harrington solve mysteries with the revived caveman Grim and the alien Stewie Griffin.
 * My Gym Partner's a Monkey: Naruto is a human forced to attend a school for animals.
 * My Life as a Teenage Robot: Katara is a robot built by Gwen Tennyson. Katara hangs out with Xander and his sister Isabella. Anakin Skywalker has a crush on Katara.
 * Phineas and Ferb: Danny Fenton and his silent step-brother Iggy Arbuckle are inventors. Danny's sister Hermione plans to tell their plans to their parents Batgirl and Bloo. Helga has a crush on Danny; Roger Klotz is Hermione's boyfriend. Meanwhile, the boys' pet platypus, upon the orders of Salvador Limones, must defeat the mad scientist Cleveland Brown and his daughter Sari. Serenity Zilla is Hermione's best friend.
 * Recess: Phineas, Alexandra, Fievel, Ed Elric (who sings like Duke Nukem), Romeo and Misa Amane have adventures on the playground.
 * Regular Show: Ratigan (later Toad) and Jack Darby work for Trent, alongside the Ice King.
 * Rugrats: Several young children, including Prince Zuko, Batman (later Mandark), Boots, and Padme, have adventures.
 * The Simpsons: (France) Brooklyn marries Lois Lane and together they have three children: Shirley the Loon, Sheila the Thief and a baby.
 * (Canada) Optimus Prime marries Old Rose and they have 3 children: Pocahontas, B.J., and a baby.
 * South Park: Chris Griffin, Private, and Master Monkey are some boys from Colorado.
 * SpongeBob SquarePants: Johan Liebert lives in a pineapple. Mr. Garrison (later Fonzie) and Gary are his neighbors; Krillin is his own business rival, and Mimi (later Ms. Frizzle) is from Texas (and she's a boating teacher).
 * Star Wars: The Clone Wars: (France) Otis the cow (or Stitch if you prefer) is a Jedi in training under Jack Sparrow, who has another apprentice named Buttercup. Together, they fight the Sith warriors, and their adventures are narrated by Launchpad McQuack. (Otis' love interest is Liberty van Zandt.)
 * (Canada) Stitch is once again a wannabe Jedi, but now he is taught by Roger, whose other apprentice is now Caillou. As they fight the evil Sith, their narrator is Stan Smith. (Stitch's love interest is Timmy Turner)
 * Teen Titans: Fred gathers a team of teenage super-heroes, including himself, Arnold, B.o.B. the blob, Nina, and O-Ren Ishii. They tried to recruit Jenny, but that failed. Their greatest enemy is Professor X.
 * Total Drama Island: (France) Takumi Fujiwara hosts a reality show with teenage contestants such as Sasuke Uchiha, Ash Ketchum, Vicky, Ty Pennington, Richard Watterson, Joe Jonas, Musa, Fluttershy and Spike, Princess Bubblegum, Max, Rina and Chichi, Rex Salazar, Bakura, and Berry.
 * (Canada) Batman and Chef gather 22 teenagers (including Johnny Test, Bridget Jones, Adam West, Selene, Lisa Simpson, the White Queen, Remy, Jorge Villalobos, Heloise, Speed Racer, and Miri) onto an island.