Bleach/Laconic

Stubborn highschooler becomes a Shinigami and fights evil spirits.

Alternatively, Yu Yu Hakusho meets Saint Seiya.

"Visit the unabridged version HERE."