Political Correctness Gone Mad/Laconic

Offending people by trying too hard not to offend them.

"We can't call it the unabridged version. Call it the version of non-simplified origin instead!"