Chaos Architecture/Laconic

How come this place looks different in the sequel than in the original?

"Visit unabridged version (which may or may not be edited differently than before) HERE"