Hair Color Dissonance/Laconic

An impossible hair color is used to represent a plausible one.

Or

Viewers wrongly remember a character's hair color as being more natural than it really is.

"Visit unabridged version HERE"