The Shining/WMG

In the novel, the picture window never breaks.
The window that has all the Fauxshadowing towards being broken survives. It is shielded from shattering by a miraculous confluence of events and a heavily faulty frame, and the pane itself ends up slicing into a dense snow drift some ways away completely undamaged.

The Overlook Hotel is an entity like Fourteen Oh Eight...
... only all grown up.