Nom De Mom/Laconic

A character uses his or her mother's maiden name as their own last name, despite being allowed to use the father's name.